Statenvertaling
Predik het woord; houd aan tijdelijk, ontijdelijk; wederleg, bestraf, vermaan in alle lankmoedigheid en leer.
Herziene Statenvertaling*
predik het Woord. Volhard daarin, gelegen of ongelegen. Weerleg, bestraf, vermaan, en dat met alle geduld en onderricht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
verkondig het woord, dring erop aan, gelegen of ongelegen, wederleg, bestraf en bemoedig met alle lankmoedigheid en onderrichting.
King James Version + Strongnumbers
Preach G2784 the G3588 word; G3056 be instant G2186 in season, G2122 out of season; G171 reprove, G1651 rebuke, G2008 exhort G3870 with G1722 all G3956 longsuffering G3115 and G2532 doctrine. G1322
Updated King James Version
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
Gerelateerde verzen
Handelingen 28:30 - Handelingen 28:31 | Handelingen 16:13 | 2 Timótheüs 3:10 | Handelingen 20:7 | 1 Timótheüs 5:20 | Romeinen 10:15 | 2 Timótheüs 2:25 | Galaten 6:6 | Openbaring 3:19 | Johannes 4:6 - Johannes 4:10 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | Handelingen 28:16 | Jona 3:2 | Lukas 7:4 | Titus 1:13 | Handelingen 13:5 | 1 Timótheüs 4:15 - 1 Timótheüs 4:16 | Kolossenzen 1:28 - Kolossenzen 1:29 | Lukas 7:23 | Titus 2:15 | Kolossenzen 1:25 | Lukas 4:18 - Lukas 4:19 | Handelingen 20:18 - Handelingen 20:21 | 1 Timótheüs 4:13 | 1 Thessalonicenzen 5:20 | Hebreeën 13:22 | Romeinen 12:12 | Psalmen 40:9 | Lukas 9:60 | Johannes 4:32 - Johannes 4:34 | 1 Thessalonicenzen 2:11 - 1 Thessalonicenzen 2:12 | Jesaja 61:1 - Jesaja 61:3 | 2 Timótheüs 2:21 | Handelingen 16:31 - Handelingen 16:33